3月初，重庆市从哨点医院检出甲型流感活跃性上升，尤其是学校、托幼机构、养老机构等人群密集场所。很多在校学生家长表示，一开始是照顾孩子，后来一家人无一幸免，均感染了流行性感冒。

为了保障群众流感预防和治疗，3月10日，重庆市卫健委快速组织市级中医药专家制定了《重庆市2023年春季流感中医药防治指导方案（试行）》，在春季流感的防治层面给出了指导和推荐，其中包括家庭预防中药方案，及患病后有效治疗的中草药、中成药方案，涉及到成人和儿童，同时还包含了生活、环境、饮食预防方案。

针对流感伴随的高热，咽喉赤痛，有黄痰等症状，成人和儿童治疗中成药方案中，连花清瘟胶囊（颗粒）均得到了重点推荐。尤其是儿童用中成药，仅有三种推荐，连花清瘟胶囊（颗粒）名列其中。这是今年继北京、上海、四川、河北等省市春季流感中医药诊疗方案推荐后，连花清瘟胶囊（颗粒）再次得到专家认可。

中医智慧结合科学实证 连花清瘟治疗更具整体性

连花清瘟属于创新中药，其组方汇集了中医药千年疫病治疗经验，以《伤寒论》麻杏石甘汤清泻肺热、《温病条辨》银翘散疏散外邪、明代吴又可《温疫论》用大黄通腑泄热；又创新性加入红景天清肺化瘀，调节免疫，体现出积极干预、整体调节的组方特色。

其治疗效果也早就得到了循证医学研究的验证。2009年，连花清瘟首次在国内开展甲型流感随机、双盲、多中心临床研究，研究者将感染者分为两组，实验组服用连花清瘟、对照组服用抗病毒药物。结果证明，连花清瘟症状缓解中位时间是68小时，对照组是85小时；连花清瘟组核酸转阴时间是103小时，对照组是96小时，没有统计学差异。

科学实证表明：相比单纯抗病毒药物，连花清瘟治疗甲流具有整体调节、多靶点的特点，不仅能退热、消炎、抗病毒，还能综合提高人体自身免疫机能，显著缩短患者咳嗽、咽痛、肌肉酸痛、乏力、头痛等症状持续时间，提高患者生活质量。

适合儿童 是儿童治疗方案推荐的三种中成药之一

值得注意的是，在儿童中药治疗方案中，应对高热、咳嗽等症状，连花清瘟颗粒（胶囊）是仅有的三种推荐中成药之一，其它两种分别为连花清咳片、麻芩止咳糖浆。

相比于成人，症状更重、病程更长、用药需更谨慎，这是儿童感染甲流后普遍面临的问题。连花清瘟由连翘、金银花、板蓝根、鱼腥草等纯中药成分组成，副作用较小，安全性更强。相较于胶囊，颗粒更适合于年龄较小的儿童服用。

无论是成人还是儿童，连花清瘟均能更快对抗流感，帮助患者缩短病程、减少痛苦，降低并发症的发生。